Descrizione

Dimensioni 18 x 17 cm

Il carnet de rêves è un quaderno confezionato a mano con la carta delle macellerie di Palermo. La copertina è realizzata con carta paraffinata (cerata) spessa, il sotto copertina con carta paraffinata leggera. All'interno carta sfoglio rosa, utilizzata normalmente per avvolgere la carne ed i salumi. Un ex voto che rappresenta diversi soggetti e fatto di acqua, farina e colori alimentari lo accompagna.

Edizioni Precarie è un progetto che sfrutta la consistenza, i disegni e i colori vivaci delle carte alimentari usate nei tradizionali mercati di Palermo per creare quaderni, carta da lettere, taccuini etc. Nel creare oggetti d'uso quotidiano, l'obiettivo è quello di raccontare i mercati storici di Palermo, una realtà che sta lentamente sparendo, diventando quindi di fatto 'precaria'. La realtà precaria delle tradizioni palermitane e siciliane in generale servono come punto di partenza per una riflessione più ampia, sulla precarietà come condizione del nostro tempo, sapientemente interpretata e mostrata attraverso queste creazioni. 

ENG

Size 18 x 17 cm

The carnet de rêves is a notebook made of food wrapping paper from Palermo's butcher shops. The cover is realised with thick paraffined (waxed) paper, the undercover with thin paraffined paper. Inside, you'll find the typical pink paper used to wrap meat and cold cuts. A small ex-voto (a traditional religious token) with different shapes and colours and made of flour and food colouring goes with it.

Edizioni Precarie (Precarious Edition) is a project that uses the traditional food-wrapping paper of the markets in Palermo to create notebooks and other objects. This paper has a very special consistency, with its patterns and colors and it gives life to unique objects that tell the story of Palermo's markets, a "precarious" reality which is slowly disappearing. The disappearance of Sicilian traditions serves as a staring point for a deeper reflection on precariousness as a phenomenon of our time, which touches all.

Recensioni

Carnet de rêves (taccuino/notebook) - Edizioni Precarie

€19,00

Dimensioni 18 x 17 cm Il carnet de rêves è un quaderno confezionato a mano con la carta delle macellerie di Palermo. La copertina è realizzata...

3 In magazzino

Panaro

Questo sito utilizza cookies per garantire la miglior esperienza di navigazione.
Ok, avanti!
How can we help you?