Descrizione
PUTIA es una palabra del dialecto siciliano que significa «tienda» y era la antigua tienda artesanal donde se vendían productos de primera necesidad. El proyecto de Putia consiste en promover la creatividad y la artesanía sicilianas y acercar al público el trabajo de jóvenes artistas locales.
«Los profesionales no van a buscar champiñones» era una frase de Bartolo di Garbo, natural de Castelbuono, que era un experto en la recolección de setas. Lo que quería decir es que, si vas a buscar setas, más vale ir a por las más raras y deliciosas, en lugar de las más comunes (como los champiñones, precisamente).
ING
PUTIA significa tienda en el dialecto siciliano y, antiguamente, era un taller artesanal tradicional o un lugar donde se podían encontrar productos de primera necesidad. Nuestro proyecto consiste en promover la creatividad y la artesanía sicilianas y acercar al público el trabajo de los artistas sicilianos.
La frase de la camiseta dice «Los profesionales no buscan champiñones
de campo». El autor de este dicho, Bartolo di Garbo, natural de Castelbuono, era un experto en setas y solía decir que, si tenías que ir a buscar setas, más valía ir a por las más raras y deliciosas, en lugar de las más comunes.
