Description
Occhiu Vivu (« Œil attentif ») : cette expression s’adresse à ceux qui savent repérer un danger et, en même temps, savent se défendre. Les Siciliens la recommandent souvent à leurs proches pour les inviter à la prudence au cas où surviendrait un événement redoutable et imprévisible.
SEMU PESSI est une touche d’ironie puisée dans la sagesse sicilienne. Bien plus qu’une simple expression, c’est toute une philosophie contenue en deux mots. Car les Siciliens ont beaucoup de problèmes et une seule solution : par le sarcasme, ils se moquent d’eux-mêmes et tournent leurs soucis en dérision, allégeant ainsi le cœur et l’âme.
