Le avventure di Peppe Senzasuola a Ballarò

Pages : 64

Dans les ruelles de Ballarò, le quartier qui abrite l'un des marchés les plus célèbres au monde, se déroule un récit extraordinaire dont le héros est Peppe, un enfant plein d'énergie qui ne tient pas en place. Pour échapper aux méchancetés de monsieur T, Peppe file et se retrouve entraîné dans des aventures surprenantes, riches en découvertes et en animaux qui parlent et qui, par leurs conseils, l'encouragent à ne jamais baisser les bras et à user d'« ingéniosité et de cœur » pour surmonter épreuves et difficultés.

(Alberto Nicolino, Igor Scalisi Palminteri)

L'histoire est née dans le cadre du projet d'art collectif « Ballarò Tale » : les témoignages recueillis auprès des habitants et des artisans du quartier de Ballarò à Palerme ont été réélaborés et transformés en un conte à épisodes. L'histoire a ensuite été racontée à des groupes d'enfants du quartier, invités à dessiner puis à réaliser des fresques murales dans les rues de Ballarò.
Le texte et les illustrations publiés ici sont le fruit d'une nouvelle et profonde réécriture, mais en définitive les premiers inspirateurs du livre restent les habitants, les enfants, les artisans, les relations nouées, le quartier lui-même.

À propos de Glifo Edizioni. En grec ancien, le mot « glyphe » désignait tout type de signe ou d'« incision », même peinte, pratiquée sur une surface. Le mot a aussi été utilisé pour désigner les signes présents dans les textes ésotériques et, plus récemment, dans les logiciels de mise en page. Glifo Edizioni souhaite partir de ces traditions si éparses et diversifiées pour les faire entrer dans l'avenir de l'édition, y compris numérique.